Немного ваше отражение...
...словарного запаса.
Действующие лица : Метоселанка - Киана; Саид - Ксавьер (шахид, непонятно как очутился в мире Trinity Blood, аргумент "Алькаеда была, есть, и будет!"); Корвус - отряд Экс.
-Приветствую, я графиня Ми...
-Граната!
-Хм.
-Саид, хотите ча?...
-Граната!!!
-Мгм.
-Познакомьтесь, это Саи...
-ГРАНАТА!!!
- *сдавленное покашливание*
Пауза в игровом обсуждении.
-Слушай, а твой персонаж другие слова кроме "Граната", знает?
-РГД-5!!!
Те же на манеже после модуля.
Патер и шахид, обсуждение недостатков при заполнении чар-щитов.
-Что бы взять на -5?
Переглядываются, хором:
-Паранойя!
Патер:
-Кругом одни еретики!
Шахид:
-Кругом одна Инквизиция!
Шахид топает по улице, нервничает - кругом сплошные патрули Инквизиции. Руки в карманах. Одной сжимает в кармане гранату, с которой не расстается даже когда спит.
ДМ: Как долго идешь?
Шахид: Смотрю на часы!
ДМ: На которой руке? *ехидно так*
Шахид: На той, в которой нет гранаты!!!
Партию накрывает взрывом в доме на четвертом этаже. Все выкидывают один и тот же чек, падают примерно в одну кучу.
Заявка от метоселанки:
-Так, падаю на шахида, прикрываюсь сверху патером!!!
Тут же стягиваются патрули Инквизиции, топот взбегающих наверх к ним отрядов. Метоселанка, вытряхивая из кучи шебеня патера, метко спускает его с лестницы навстречу отрядам, с комнадирским рявком:
-Патер, задержите Инквизицию!!!
Патер, с филосовским лицом:
-Скатываюсь под ноги отряду... (четвертый этаж!)
ДМ:
-Итак, на втором этаже эта куча мала останавливается...Патер, тебя вытягивает за шиворот стальная рука, и существенно покачивающееся лицо Капитана Инквизиции вопрошает: *удивленно*
-Патер?!...
Патер: *не менее удивленно*
-Инквизиция?!...
Патер: (нрпг)
-Сотрясение мозга?!...
ДМ:
-Да нет, Инкивизитор в ракетном ранце...
Благополучно удрали из оцепления на подвернувшемся такси. В этот момент у патера звонит связь, и Шеф вызывает на доклад. Метоселанка попутно навостривает уши подслушать.
Шеф:
-Как дела, сын мой?
Патер, очень сдержанно:
-Я тут несколько занят сейчас...
Метоселанка с заднего сидения издает череду очень выразительных томных стонов, подыгрывая.
Патер замирает с трубкой у уха.
Шеф: *враз посуровевшим тоном в трубке*
-Разбирайся с ситуацией, сын мой, и когда вернешься с этого задания прочитай восемьсот раз "Отче наш"!!!

Действующие лица : Метоселанка - Киана; Саид - Ксавьер (шахид, непонятно как очутился в мире Trinity Blood, аргумент "Алькаеда была, есть, и будет!"); Корвус - отряд Экс.
-Приветствую, я графиня Ми...
-Граната!
-Хм.
-Саид, хотите ча?...
-Граната!!!
-Мгм.
-Познакомьтесь, это Саи...
-ГРАНАТА!!!
- *сдавленное покашливание*

Пауза в игровом обсуждении.
-Слушай, а твой персонаж другие слова кроме "Граната", знает?
-РГД-5!!!
Те же на манеже после модуля.

Патер и шахид, обсуждение недостатков при заполнении чар-щитов.
-Что бы взять на -5?
Переглядываются, хором:
-Паранойя!
Патер:
-Кругом одни еретики!
Шахид:
-Кругом одна Инквизиция!
Шахид топает по улице, нервничает - кругом сплошные патрули Инквизиции. Руки в карманах. Одной сжимает в кармане гранату, с которой не расстается даже когда спит.
ДМ: Как долго идешь?
Шахид: Смотрю на часы!
ДМ: На которой руке? *ехидно так*
Шахид: На той, в которой нет гранаты!!!
Партию накрывает взрывом в доме на четвертом этаже. Все выкидывают один и тот же чек, падают примерно в одну кучу.
Заявка от метоселанки:
-Так, падаю на шахида, прикрываюсь сверху патером!!!
Тут же стягиваются патрули Инквизиции, топот взбегающих наверх к ним отрядов. Метоселанка, вытряхивая из кучи шебеня патера, метко спускает его с лестницы навстречу отрядам, с комнадирским рявком:
-Патер, задержите Инквизицию!!!
Патер, с филосовским лицом:
-Скатываюсь под ноги отряду... (четвертый этаж!)
ДМ:
-Итак, на втором этаже эта куча мала останавливается...Патер, тебя вытягивает за шиворот стальная рука, и существенно покачивающееся лицо Капитана Инквизиции вопрошает: *удивленно*
-Патер?!...
Патер: *не менее удивленно*
-Инквизиция?!...
Патер: (нрпг)
-Сотрясение мозга?!...
ДМ:
-Да нет, Инкивизитор в ракетном ранце...
Благополучно удрали из оцепления на подвернувшемся такси. В этот момент у патера звонит связь, и Шеф вызывает на доклад. Метоселанка попутно навостривает уши подслушать.
Шеф:
-Как дела, сын мой?
Патер, очень сдержанно:
-Я тут несколько занят сейчас...
Метоселанка с заднего сидения издает череду очень выразительных томных стонов, подыгрывая.
Патер замирает с трубкой у уха.
Шеф: *враз посуровевшим тоном в трубке*
-Разбирайся с ситуацией, сын мой, и когда вернешься с этого задания прочитай восемьсот раз "Отче наш"!!!

Просто на фоне тотальной безграмотности "переводчиков"...
А все хохлы - националисты и говорят суржиком.
=8-Ъ